Round 2 of Tunisia’s Presidential Election: December 28th, 2014

Sometimes, we wish the U.S. offered as many presidential candidates on the final ballot– like some Arab countries demonstrated in the last four years.  We are not kidding or being facetious.  Why?  Tunisian voters aren’t yet stuck with the two-party choice.  But one thing American elections do share in common with Tunisian elections: certain old guys keep coming back to race.  We call it “fringe benefits of crony constituency”–or “nostalgia-era” candidates depending on their name recognition, more than their actual historical policy association, to move forward, again.-Mehrunisa Qayyum 

On Sunday November 23rd, Tunisia held its first democratically elected presidential election since transitioning from authoritarian rule.  Unlike the U.S., where presidential candidates think of campaigning two years before the November elections–wasting hundreds of millions of dollars in campaigning instead of reinvesting extra funds into public works projects–Tunisia actually listed more than two candidates on the actual ballot–21 were on the ballot.  Unlike the parliamentary elections, The Ennahda Party did not run a presidential candidates.  (Nidaa Tounis Party won the majority in parliament last month.)  The two leading candidates, current interim-President Moncef Marzouki of the Congress for the Republic Party, and Baji Caid Essebsi of Nidaa Tounis Party,  will run off in a second round of voting in one month on December 28th.

Second place candidate, Marzouki, earned 33.43% of the vote.  Criticized by his opponents for living abroad, he continued with his human rights activities while living in France.  (Note, most of the opposition candidates of Ben Ali’s regime lived abroad if they weren’t imprisoned–journalist and TV channel owner, Mohamed Hechmi Hamdi, serves as another example of presidential candidates who lived abroad.) He is a human rights activist and physician who was also arrested in the nineties for his political opposition to Ben Ali.   In 2001, Marzouki founded the Congress for the Republic Party, which was banned during the Ben Ali regime, and forced Marzouki to reside in Europe again.   Unlike his opponents, he traveled to South Africa to learn about their post-Apartheid transitional period.

Essebsi earned about 39.46% of the vote.  He presents a cliche case of “regime-era experience” during the time of the Ben Ali policy and practices.  Essebsi is 87 years old and, yes, bring “loads” of experience to the presidential race.  Two questions for Tunisians is: 1) can a relic–excuse us–remnant provide integrity to the political process given that corruption was one of the triggers of discontent? and 2) We repeat, Essebsi is 87 years old… too uncanny of a resemblance to their next door neighbor’s presidential “situation”.

Voting in Tunisia triggered many observations ranging from the helpful to the “You’ve got to be joking” points.  For example, on the helpful front, the International Foundation for Election Systems prepared a visual illustrating voting information as shown below in both Arabic and French for Tunisian voters.

For those interested in looking at the moment to moment observations online, here were the memes focusing on Tunisian elections:

  1. #TNelec2014
  2. #TNelec
  3. #TunisiaVotes
  4. #TnPrez

Our favorite observation was the one shared by @T-78Himself who said:

Dear correspondents: women in have the right to vote since 1957. Women casting their votes isn’t news. FYI.

He’s absolutely right: there’s no need to keep focusing on images of women voting AS IF this is revolutionary…when in fact the revolutionary aspect may be that women voters may have higher expectations of their presidential candidates than male voters–if anybody bothered to ask or survey on issues of policy change.

Voting Results

How did Tunisians vote?  Given that 69% of eligible voters participated in the last election, the current election saw a slight decrease: 65% eligible Tunisian voters voted– still higher than the rates of democracies of the United States, which was 57.2% in the U.S. 2012 Presidential election, according to the Bipartisan Policy Center.  Of that 65%, about a 16.89% were voters from Tunisians casting a ballot from abroad, as shown below in the second image after the poll results.


Not Just “Youth”, But Young Adults

Discontent about unemployment and other challenges continued to operate as the leading election concerns.  Yasmine Ryan made a short film on by on ‘s disenchanted youth.  Although a valiant effort,  we would argue such comments are not just “youth experienced” and hesitate to frame these challenges as such because, 32 year olds dissatisfied with underemployment are grown adult men and women and not just a cohort of teen-angst ridden individuals.  The “youth” category is a misnomer because it belittles the responsibilities and role that a large segment of the “youth” have–such as heading households, politically engaging, paying rent, and other adult responsibilities.

Leave a Comment

Filed under Analysis, Politics

Middle East Institute 68th Annual Conference: “Navigating the Storm” #MiddleEast

“What’s happening in the region is renegotiation of social contracts.”~ Randa Slim, Director for Initiative for Track 2 Dialogues at Middle East Institute

This bodes true for countries that are in the middle of transitioning power… and can be argued for countries that are still not inclusive.  We ask, “who are the ‘middlemen’ in these transitions? (Since we’re feeling cheeky, we ask if countries, like Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, and Iran are Middlemen or Meddlemen?

Middle East In Flux: Opportunities

  • Solar Energy
  • Education Reform
  • Desalinization Plants

Solar power decreased costs for desalinization plants in the Gulf countries, like the UAE, according to Juan Cole.  Specifically, Saudi Arabia, the UAE, Qatar, Oman, Kuwait and Bahrain have earmarked more than $100 billion in their water sectors between 2011 and 2016 to improve desalination technologies.  Herein lies as  opportunity for investment into Yemen, which is the lowest-income country in the Arabian peninsula and also faces water scarcity.


  • Reductionism
  • Middlemen or Meddlemen? Arabia

Be wary of simplifying the problem through reductionsim of MENA region, warned many scholars, like Charles Schmitz.  (They are not the only ones–bloggers get it too!)  Using sectarianism as a frame, like “Shi’ite Crescent” is not helpful because at the end of the week, conflict is about power.

Containing the Islamic State

Although each panelist from morning panels had something to say about ISIS–since it is what the U.S. perceives as the top MENA priority– at least two reasoned that ISIS emerged “due to ‘unfinished job’ of rebuilding Iraq”.  As Turkish Columnist for Radikal, Cengiz Candar, said: ISIS in Iraq is primarily made up of former soldiers from the Ba’ath party era, Saddam Hussein’s party.  It is a sad irony since the Ba’ath Party was established as a secular party in Iraq and in Syria.  ISIS can be viewed more as an outlet for ideological opportunism.  As Randa Slim shared: “in the war for hearts and minds, the ISIS group has 40k tweets a day.”

Let’s revisit the main issue: Syria.  Why? Syria is the country where ISIS developed with funding from Gulf countries to remove Bashar Assad’s regime –unsuccessfully–from a powerbase dating back to 1971.  Gulf country “intervention” failed.  At the same time, U.S. non-intervention on Syria transformed into intervening against ISIS… in Iraq.

Commentators, like Juan Cole, questioned if the U.S. should even have been a country to intervene militarily at all.  If not the U.S., then who?  So BBC correspondent, Kim Ghattas asked Iraqi, Iranian and Turkish panelists on what each of their country’s role should be in intervening.  The Irani panelist, Hossein Mousavian, who teaches at Princeton University did not mention Iran specifically.  Rather, he said, “We need to cooperate to keep in tact…election needs to be held, supervised by .”

Candar shared this story,” When US jets appeared over , the Kurds start to shout ‘Long Live .”

Travails in Transition: Egypt, Tunisia, Libya, and Yemen

In keeping with the earlier argument–that the MENA region is renegotiating its social contract– the subheading was the theme for the afternoon panel. According to Charles Schmitz of the Middle East Institute, Yemen is also renegotiating its social contract –again–through the Houthi movement.  (Here’s an ethnographic breakdown of who makes up the Houthis since they are not technically a political party, but represent a voice for about one-third of Yemen.) Earlier in November, the Houthi Movement leadership gave a 10 day ultimatum to President Abd Rabbu Mansour Hadi to step down, which resulted in Hadi reforming his cabinet…but remaining in power.

Former Minister of Parliament, Amr el-Shobaki, represented the Egyptian perspective.  In Egypt, El-Shobaki is a founding member of the Al-Adl Party, which is against the the ban on labor and political strikes and the use of military trials for civilians.  He served as a scholar at the Carnegie Endowment Center for International Peace, based in the US.  In a nutshell, despite the existence of some parties, he argues that Egypt lacks the political infrastructure to broker between competing ideologies.

Moving from Egypt to Libya, Fred Wehrey probed the Libya example with respect to its neighbor’s high-profile presidential leadership because he observed the “Sisi Effect”:  the trend of tremendous support for General turned Interim Leader to President within a year of former President Morsi’s removal.  Similarly, the El-Sisi effect took hold, or “reverberated with young liberals in led to Kalifa Haftar.and argued that Libya needs national reconciliation.  Moreover, Libya cannot be viewed through an Islamist versus non Islamist lens because there is a complex network of town rivalries and patronage networks.  El-Sisi effect reverberated with young liberals in led to Kalifa Haftar.   In a nutshell: When asked if Libya is a failed state?   Wehrey stated, “In Libya there was no state to fail.”

Really? Tunisia should be 2nd Largest Recipient of U.S. Aid?

Regarding Tunisia, there is a school of thought that dominates the DC “Beltway”.  That is “Tunisia’s political success is a great example, not necessarily a model, in MENA. More needed in economy & security though,” according to former U.S. Foreign Service Officer Lawrence.  True, economic downturn existed even before Tunisia’s rejection of the Ben Ali regime, it declined further in 2012. Note “J-Curve” of Tunisian economy after transition…so Tunisia panelist (former U.S. Foreign Service Officer Lawrence) argues that  shld be 2nd largest aid recipient, not 9th.

Leave a Comment

Filed under Analysis, Interests, PIDE (Policy, International Development & Economics), Politics, Technology

Tunisia Elections: Historic Process, or Event?

What makes Tunisia’s elections historic: its process or ‘E-day’?  The Tunisian elections witnessed some historic developments.  We are not just talking about the election event moment, but the overall process.  The election event moment was when The Nidaa Tounes Party, a self-described secularist party, defeated the Ennahda party in parliament.  Founded in 2012, Nidaa Tounes won the most parliamentary seats — around 35% — in its 2014 election held on October 26th.  At the same time, the election process and event were the first parliamentary elections since removing its authoritarian leadership, led by Zine El Abidine Ben Ali, in 2011

Previously, the  Ennahda, headed by Rachid ElGhannouchi, held the majority of seats in the 2011 election.  (PITAConsumers are well aware of PITAPOLICY’s hesitancy to use blanket terms like “secular”, “islamist”, “Liberal” and “conservative” to describe political aspirations). Maybe this is a stand-alone historic moment for those who focus on Islamist politics and movements — especially with Egypt’s Muslim Brotherhood’s brief foray into politics.  As one Tunisian voter emailed us, “It (secular party defeating an Islamist party) doesn’t matter so much…will Nidaa Tounes have a plan for the economy — parties need to have an action plan beyond defeating its opposition.”

Some may argue that the elections were historic because the losing party picked up the phone and conceded without dispute.  (Voting recounts happen in liberal democracies too, so there’s no need to be that patronizing.)  Others may argue that he process itself is historic because the 60 percent voter turnout reflects months of organizing and registering voters.  In contrast to the 2012 voter turnout for the constitutional referendum (52 percent), this year’s voter turnout was higher.  The overall process included months of voter registration and education while media outlets and watchdog groups consistently exerted pressure to gain access (while law enforcement monitored borders for security purposes.)
Here is how the 217 parliamentary seats are broken down by leading parties.
• Nidaa Tunes – 85 seats
• Ennahda – 69 seats
• Slim Riahi – 16 seats
• Popular Front – 15 seats
• Afek Tounes – 8
• Others – 24

President Obama’s Response to Tunisian Elections
Here is the entire statement by President Obama on the results of Tunisia’s 2014 Parliamentary Elections.

Elections Support Competes With Infrastructural Developments

“We need to see elections as a PROCESS, not as an EVENT. Focus on voter registration and media access.”~Director of Development, IFES

The  U.S.-based nonprofit, The International Foundation for Electoral Systems, shared some general comments following Tunisia’s peaceful election process.  IFES’s Director of Development & Programs pointed out some election dynamics that warrant some review–even in the most liberated democracies. For example, there’s such a thing as too much money. “It can be counterproductive,” observed Darnholf.  Often, donors provide huge sums of money hoping to target specific initiatives, like investing technology tools.

When huge sums are earmarked for certain initiatives, then we see high expectations invested into tech.  For example,  electronic voting may not suit the local environment.  According to the Chief Information Officer of the International Republican Institute, another democracy-building institution based in the U.S., technology is supposed to make processes easier and more transparent. When asked what would he invest if there was no budget constraint, he remarked “purchasing more Tablets”.

But, when there are obstacles in wide-scale implementation of technologies for smoother voting, or ballot-counting, then technology can not be the solution to everything within the electoral process.   IRI’s CIO noted,”Whatever wifi is available, it’s probably not secure.”  (Given this obstacle, Egypt, Jordan, Libya, Algeria, for example, are not going to be adopting this by 2016. ) In each case, “expectations must be managed” explained IFES’s Darnholf.

In countries like Tunisia, IFES needs about an 18-month lead time to prepare for elections.  This involves developing systems from scratch because funding for voting systems, registration, training directly competes for donor dollars that focus on the first level of human development.  The reality is: Democracy-building and training organizations compete with initiatives that build infrastructure in education and health.  Consequently, organizations like IFES and IDEA (Institute for Democratic Electoral Assistance), must partner with other groups.

Leave a Comment

Filed under Analysis, Politics, Technology

USAID’s Office of Transition Initiatives Celebrates 20th Anniversary


Office of Transition Initiatives is often referred to the first line of development in OTI is an incubator”.~USAID’s New Deputy Administrator,  General Lenhardt

Washington, DC- On October 20th, the U.S. Agency for International Development’s Office of Transition Initiatives celebrated its 20th anniversary.  The Center for Strategic & International Studies hosted the forum, where USAID’s new Deputy Administrator, Alfonso E. Lenhardt, remarked on the challenges for development.  As a decorated U.S. General, Lenhardt will bring his military experience to USAID… especially since he remarked on the “multipolar” nature of power.  “OTI is an incubator,” remarked Lenhardt, heavily borrowing business terminology to update development mission.   At the end of it all, though, there must be a policy change where priority must be given to human life with the increasing problem of refugees and internally displaced populations.

Since World War II, CSIS has documented 125 conflicts–the majority of them being intra-state.    ‘s 2010 study shows that conflict erupts every 2 weeks around the world.  Of those 125 conflicts, only 20 percent received U.S. intervention.

Security and development are like the kissing cousins of U.S. reconstruction and relief efforts.  Regarding the Middle East & North Africa region, “ provided ambulances in & helped & draft their constitutions,” claimed Lenhardt.  Other examples going as far back to the Pakistan Earthquakes also came up as success stories for the U.S.

For the security side of the discussion, there was a heavy focus on ISIS on the MENA extremism panel.  As Mona Yacoubian stated, “Arab uprisings represent end of an old order, and we don’t know yet what will fill void. That’s why there is chaos.” Violent extremism will continue for decades as the challenge is dynamic, complex and multi-faceted.  In 21st century, power has become more diffuse.

At the same time, violent Extremism NEEDS to be demystified as it is a symptom of a larger problem. “They often have a short-shelf life,” observed D. Hunsicker of USAID.  Nonetheless, as Hunsicker continued, “development transformations in society is a long-term game that plays out in decades.  ‘Streams of info on devices don’t get to root causes of extremism.”

Not too far away, it can take a young woman in some parts of 3 days to 1 week to get to a hospital. -Fawzi Koofi remarked in “Girls At the Center” discussion for the Millennium Development Goals.

Lessons Learned for Development Mission Moving Forward

  • Must accept some failure; OTI has improved its contracting to satisfy local conditions.
  • Conflict between operational (dialogue, preventative diplomacy, and sanctions–the short-term) and structural programs (education and institutional reforms).
  • “Must resist neo-trusteeships” as solution because it’s antithetical to developing local leadership and democracy building.”-David Yang, USAID
  • Even after “liberation” of a country, the transition can actually appear more deadly.  Case in point: Libya, as one panelist stated that he “could hear “huge sucking sound” as international organizations moved from Benghazi to Tripoli after liberated.”
  • “Not worth counting wrong things just because you can count them” when it comes to measuring results. -Yang
  • still hasn’t figured out civilian-military nexus”-Johanna Forman, CSIS [Note: The response “Use grants under contract”, which strategically injects $ in smaller projects wrt Q to translate success.]
  • Need to think about the role of message and messengers.
  • Rule of Law programs need to be structured around social interventions against violent movements.
  • There must be a willingness of parties to devolve power.
  • Must work past binary relationship to deal with transnational threats.
  • Female quotas also produce ceilings.-Baker on downside of political solutions encouraging in
  • After Mona Yacoubia described how ISIS controls one-third of Syria and one-third of Iraq, which is the size of Jordan, she pointed out how ISIS has been providing social services funded by seized oil operations and its related revenues.  We suddenly worried about the Hezbollah model of social services.


Leave a Comment

Filed under Analysis, Interests, PIDE (Policy, International Development & Economics), Politics

PITAPOLICY Proposes That Hajj 2015 Must Be “Year of Development”

Although Saudi Arabia tries to cap visa quotas per country, and refuses entry for those without accommodations, thousands of pilgrims from neighboring countries enter into Saudi Arabia at unchecked entry points. Last year, 15,000 illegal pilgrims were caught.  This year was no different as many slept in the streets despite the accommodations requirement. Given the associated health challenges with large crowds, it is truly a miracle that Ebola did not surface during Hajj as thousands of pilgrims slept in the streets near sewers. Read Mehrunisa Qayyum’s thoughts on why Hajj 2015 MUST become the Year of Development–rather than another “Year of the Selfie” here!

Helicopter landing for VIPs (e.g. royalty) outside of hotel

Helicopter landing for VIPs (e.g. royalty) outside of hotel

Traffic Jam + Pollution + People Sleeping in Streets

Traffic Jam + Pollution + People Sleeping in Streets

Holiest City in Muslim-World Inhabited by 2 Million people

Holiest City in Muslim-World Inhabited by 2 Million people

Each Level Is Packed With Over Hundreds of Chaperoned Groups Organized by Travel Agencies

Each Level Is Packed With Over Hundreds of Chaperoned Groups Organized by Travel Agencies




Leave a Comment

Filed under PIDE (Policy, International Development & Economics), Technology

Speech by The Secretary General of the League of Arab States on Peace & Security in Iraq

Speech by H.E Dr. Nabil Elaraby, The Secretary General of the League of Arab States at the “International Conference on Peace and Security in Iraq”. 

Delivered in Paris, France on September 15, 2014.

Excellency, Mr. Laurent Fabius, Minister of Foreign Affairs and International Development of the Republic of France Excellency, Mr. Ibrahim al-Jaafari, Minster of Foreign Affairs of the Republic of Iraq Excellencies the Ministers, Ladies and Gentlemen, At the beginning, I would like to extend my sincere gratitude and appreciation to H.E. President Francois Hollande, President of the Republic of France and H.E. President Fouad Massoum, President of the Republic of Iraq for their initiative to convene this important conference and for their joint sponsorship of the conference’s proceedings which we expect that would contribute and effectively mobilize regional and international support for the new Iraqi government, and help it to achieve security, stability and to maintain the national unity of the Iraqi people with all their components and multi-cultural, social fabric. This Iraqi national unity represents the guarantee and the essential foundation for enhancement of the Iraqi national unity government led by H.E President Haidar Al-Abbadi. I also take this opportunity to congratulate Minister Ibrahim al-Jaafari who participates in this conference today, stressing the need to provide every support for the new Iraqi government and to help it to carry out its responsibilities in maintaining peace and security in Iraq and to face the surrounding hazards and challenges, in particular, the fateful confrontation that Iraq faces, in partnership with the Arab brothers and the international community, against ISIS terrorist group and its extended branches in the region, and which has no relation with the true religion of Islam. In this context, I would like to emphasize the following points:

First: The importance of concerted efforts to develop joint action plans and programs that would help implement all the provisions of the Security Council Resolution No. 2170 (2014) into effect.

Second: The Arab League Ministerial Council issued an important resolution on 7/9/2014 expressing unanimous commitment of the Arab States to undertake practical and comprehensive political, security, judicial, intellectual and cultural measures to face the hazards of terrorism in all its forms. In this regard, the Council stressed the disposition to full cooperation with various initiatives and international efforts to combat terrorism and eradicate this phenomenon and its causes. Here, I express full support for the initiative of the Kingdom of Bahrain on the fight against terrorism funding sources.

Third: the phenomenon of terrorism and extremism requires good preparation for its comprehensive confrontation everywhere regardless of the name under which it materializes. In addition, terrorism should not be associated with any religion, nationality, race or civilization, together with the need to enhance the culture of interfaith and intercultural dialogue. In this context, it is necessary to take into consideration the state of paralysis or stagnation that has stricken efforts to achieve peace and security in the region, first and foremost ending the Israeli occupation of the Palestinian territories, in addition to the inability of the international community and the Security Council to deal with other volatile crises in Syria, Yemen, Libya Somalia, which all feed the waves of extremism and terrorism.

Fourth: The need to respond to the challenges posed by the conditions and requirements for inclusive confrontation with terrorism, which should not be confined to security and military aspects, but also include means to establish the concepts of freedom, justice, citizenship and equality of rights and duties and good governance as concepts that constitute the foundations of the social charter and coexistence and public peace among the diverse components of the Arab communities rich with cultural plurality, without exclusion or discrimination.

Fifth: I would like to be explicit when I describe the heinous crimes committed against Christians, Yezidis, Turkmen, Kurds, Shiites, Sunnis and others, because they are not crimes against ethnic or religious minorities in the structure of Arab societies and their history, but these crimes are rather committed against all humanity and also against basic social, and original components in the history of the Arab region and the present and future of its people.

Sixth: Finally, emphasis should also be made on the need to adhere to full respect of Iraq’s sovereignty, territorial integrity, political stability and national unity, and to reject any interference in its internal affairs, and with this, I end my speech.

Thank you Mr. President.

Leave a Comment

Filed under Politics

#SocialGoodSummit Day 2 Summary: PITA POINTS #2030Now // نقاط على “PITAPOINTS” السنوي الخامس اجتماعية جيدة قمة

Arabic Translation

الانتهاء من القمة السنوية الخامسة اجتماعية جيدة قمته لمدة يومين في نيويورك، و ، حسنا، كنا سعداء
 أن ثلاثة على الأقل من المتحدثين جاء من الشرق الأوسط : انوشه انصاري ، بسام عرامين ، و أحمد هنداوي .
شملت 141 مشاركا بلد القمة الاجتماعية جيدة " meetups " أو الاجتماعات الافتراضية في لبنان ومصر
 والمغرب وتونس وباكستان ، والمملكة العربية السعودية.
إن شاء الله ، وهذا سوف تتوسع لتشمل مصر والأردن لأننا نعرف أنهم يمثلون عددا كبيرا من المشاركين
 من المجتمع المدني متابعة المشاريع الاجتماعية أو غيرها من أشكال فعل الخير الاجتماعي.
 " PITAPOLICY " يشير بحماس ما يلي " نقاط PITA "


على الرغم من أن وباء إيبولا ليس بعد مشكلة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ، انها نقطة انطلاق
 جيدة في مناقشة الإغاثة الإنسانية. وبالنظر إلى أن منطقة الشرق الأوسط أنتجت أكبر عدد من اللاجئين من
 الصراع ، و هاجس قضايا الصراع تولي جدول الأعمال بدلا من الأسباب الأخرى لل أزمات اللاجئين.
وهنا بعض التقديرات من المفوضية العليا للاجئين :
 السوريون - 3،000،000
 الأفغان -16,836 
والعراقيين - حوالي - 207,000
 والفلسطينيين - أكثر من 7،100،000 .
 المساعدات الإنسانية ، بالإضافة إلى الإغاثة من الكوارث الطبيعية، و يغذي النقاش أكبر من كيفية
 تقليل تأثير مرور الوقت. قد يبدو غير منطقي لمناقشة الوقاية من الكوارث الطبيعية عندما لا يمكن الوقاية
 منها. ولكن، يمكن للحكومات على المستوى المحلي تنفيذ التحسينات على البنية التحتية للتخفيف من الآثار
 السلبية عند الزلازل والجفاف ، و النزوات من سقوط على طبيعة البشر. الوقاية قد لا يكون المفتاح لوقف
 الكوارث الطبيعية ، ولكن الوقاية هي مفتاح الانتعاش المستدام.
زار رؤساء المفوضية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي اللاجئين السوريين والمشاريع المشتركة في وادي البقاع ،
 لبنان. وقال المفوض السامي أنطونيو غوتيريس أن أزمة سوريا قد تصبح أسوأ مأساة إنسانية في عصرنا.
<iframe width="560" height="315" src="//" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> 
التكنولوجيا لا يزال يبقى موضوعا ساخنا في "قمة اجتماعية جيدة " . ومع ذلك ، لاحظنا أن المزيد من المناقشات
 تبرز ( حلول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات و أي تطبيق يمكن تحميلها
 لمعالجة عدم المساواة بين الجنسين وخلق فرص العمل ، أو تغير المناخ - لا يهم كيف مذهلة . فهي مجرد أدوات ،
 والتي تحتاج إلى أن تكون مرتبطة إلى حلول الأجهزة - حرفيا و مجازيا.

الرئيس التنفيذي ل شركة ديل المشتركة رأيه بأن شمال أفريقيا فرصة التوسع للشركات متعددة الجنسيات .
 عظيم. ولكن ما هي المعايير. نسأل هذا لأنه ذكر بقوة أن ، " نحن مصممون على أن المغرب كان بيئة أفضل
 من تونس" عند شرح قرار شركة ديل مؤخرا للتوسع في المغرب العربي ولكن اختيار المغرب بدلا من تونس.
وكانت الحملة الإعلامية على الانترنت  "HeforShe#" موضوع مركزي آخر في القمة .
 شعرنا أن هناك تعميمات واسعة جعلت ذلك لا تلتقط بالضرورة الشرق الأوسط و شمال أفريقيا روايات النساء .
 هنا هو مصدر بديل للحصول على مزيد المحادثة.


ملاحظة هذه الأرقام !


مقابل كل دولار واحد ينفق على الوقاية من الكوارث الطبيعية هو سبعة دولارات المحفوظة في تأثير الكوارث الطبيعية.

~ تحسب مسؤولين من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في واحد من اجتماعات المائدة المستديرة مدون . بالطبع ،
 هذا لا يفسر تماما الأرقام الباهظة للاجئين في سوريا والعراق و فلسطين. ومع ذلك، فإن الحجة الاقتصادية
 للحكومات الشرق الأوسط ليكون أكثر استعدادا في بنيتها التحتية يجدر النظر في حالة الكوارث الطبيعية.
 ثلاثة أمثلة مؤثرة تتبادر إلى الذهن : 1) الزلزال اغسطس فى الجزائر ، 2) زلزال عام 2005 في مدينة بام ،
 إيران ، و 3 ) تركيا.

تقوم النساء ستين في المئة من العمل، و خمسين في المائة من الأغذية ، وعشرة في المئة من الدخل ،
 امتلاك واحد في المئة من الأراضي.

~ علق السفير للنوايا الحسنة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، كوني بريتون . كنا نحب أن الحصول على مصدر
 هذه الأرقام المذكورة . قبل عامين ، سمعنا من النائب السابق في الأردن أن المرأة تملك ما بين 5 ٪ إلى 10 ٪
 من الأراضي . في غضون ذلك، تستمر المحادثة على الإنترنت - أو تبادل البيانات الخاصة بك - في "EndPoverty#".
ربع عدد الشعب في لبنان هم لاجئون السوري .
الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين و المفوض ، أنطونيو جوتيريس
يعرض خلال لوحة : " 50 مليون شخص بلا مأوى "


[ملاحظة : استمتعنا بعرض العالمية فورية لل من تونس وباكستان - بعد آسف أننا غاب المقرر قمة الاختيار في المغرب. ]
في غضون ذلك، سوف نستمر في السؤال ، نسأل، وتنفيذ كل ما يعني اجتماعية جيدة لك. ونأمل أن تواصل دفع
 المجتمعات إلى الانخراط في الصالح الاجتماعي وراء الخطاب .

English Translation

The 5th Annual Social Good Summit completed its two-day summit in New York, and, well, we were happy that at least three speakers came from the Middle East:  Anousheh Ansari, Bassam Aramin, and Ahmad Alhandawi.  The Social Good Summit’s 141 country participants included meetups in Lebanon, Egypt, Morocco, Tunisia, Pakistan, and Saudi Arabia.  Hopefully, this will expand to include Egypt and Jordan because we know they represent a significant number of civil society participants pursuing social entrepreneurship or other forms of doing social good.  PITAPOLICY passionately points out the following PITA POINTS!

  • Although the Ebola epidemic is not yet an issue in the MENA region, it’s a good starting point in discussing humanitarian relief.  Given that the MENA region has produced the largest number of refugees from conflict, the obsession with conflict issues take over the agenda rather than the other causes of refugee crises.   (Here are some estimates from the UNHCR: Syrians - 3 million; Afghanis -16,836, Iraqis – about 207,000; and Palestinians – +7.1 million), humanitarian assistance, in addition to natural disaster relief, feeds into the larger discussion of how to lessen the impact over time.  It may seem counter-intuitive to discuss prevention when natural disasters are unpreventable.  BUT, governments at the local level can implement improvements to infrastructure to mitigate the adverse effects when earthquakes, droughts, and freaks of nature fall upon humans.  Prevention may not be the key to stemming natural disasters, but prevention is the key to sustainable recovery.
  • Technology continues to remain a hot topic within the Social Good Summit.  However, we have noticed that more discussions highlight the ICT (information communication technology solutions) and no application can be downloaded to address gender inequality, job creation, or climate change — not matter how amazing.  They are simply tools, which need to be linked back to hardware solutions — both literally and metaphorically.
  • CEO of Dell company shared his view that North Africa is an expansion opportunity for multi-national corporations.  Great.  But what is the criteria.  We ask this because he strongly stated that, “We determined that had a better environment than ” when explaining Dell’s recent decision to expand into the Maghreb but selected Morocco rather than Tunisia.
  • The #HeforShe advocacy campaign was another central theme in the summit.  We felt that there were broad generalizations made that do not necessarily capture the MENA women narratives.  Here is an alternative source for further conversation.
  • Antonio, Guterres, the UN High Commissioner of acknowledged the biggest challenge his office faces in the panel “50 Million People Without a Home” sponsored by Mashable, the UN Foundation, Bill & Melinda Gates Foundation, and 92 Y Street.

We no longer have the resources to clean up messes with escalation of suffering. There’s no way.~ Anotnio Guterres


Note These Numbers!

For every $1 spent on natural disaster prevention is $7 saved in natural disaster impact.

~calculated officials from the United Nations Development Programme at one of the blogger roundtables.  Of course, this does not completely explain the exorbitant numbers of refugees in Syria, Iraq and Palestine.  However, the economic argument for MENA governments to be more prepared in its infrastructure is worth considering in the event of natural disasters.  Three poignant examples come to mind: 1)  the August earthquake in Algeria, 2) the 2005 earthquake in Bam, Iran, and 3) Turkey’s

Women are doing 60% of work, 50% of food, 10% of income, owning 1% of land.

~commented UNDP Goodwill Ambassador, Connie Britton.  We would love to get the source of these quoted figures.  Two years ago, we heard from a former MP in Jordan that women owned between 5% to 10% of the land.  In the meantime, continue the conversation online — or share your data —  at #EndPoverty.

[Note: We enjoyed viewing the Global Check-In from Tunisia and Pakistan–yet sorry that we missed Morocco’s scheduled summit check-in.]

In the meantime, we will continue to question, ask, and implement whatever social good means to you. We hope you will continue pushing your communities to engage in social good beyond the rhetoric.

Leave a Comment

Filed under Analysis, PIDE (Policy, International Development & Economics), Politics, Technology

With #DeepProblems, how does #EverybodyProfits // مع مشاكل عميقة : كيف “الربح للجميع ” ؟

?  عن الشخص المناسب ، وهناك دائما تمويل المستثمرين. s.
Social Good Summit - قمة اجتماعية جيدة

Social Good Summit – قمة اجتماعية جيدة

سؤال حول الأمن مقابل " الخير الاجتماعي" :
اليوم هو اليوم الثاني من القمة الاجتماعية جيد ... و خاض قيوم ، مؤسس PITAPOLICY ، ضد ساعتين من حركة
 المرور لعبور خمسة أميال والتوصل إلى الندوة قبل القمة للمدونين . لهذا اليوم ، مؤسسة الأمم المتحدة
 و غيره من المنظمين طلبت منا التركيز على هذه الموضوعات :

 1) " مشاكل عميقة " 2) العمل من أجل المناخ ، و 3) تمويل أصحاب المشاريع الاجتماعية .

ماذا يعني فلر ؟ ويقول: "أنت تريد المنتجات التي تبدو جيدة ويجعل الناس يشعرون بالارتياح " .
 وتنتج شركته اللوازم المدرسية ممتعة وجذابة للأطفال بينما إشراكهم في القضية.
على وجه التحديد ، Yoobi شراكة مع الأطفال في حاجة المؤسسة ل تحديد ما يقرب من 30،000 الفصول الدراسية الولايات المتحدة و التبرع اللوازم المدرسية لهم للتعلم متعة .
له نموذج الأعمال هو نجاح لأنه يتماشى مع شراكة بين القطاعين العام والخاص. هذا أمر عظيم ! وذكر أن " للشخص المناسب ، وهناك دائما التمويل. " لكن ، ماذا لو كنت الشخص الخطأ ؟ أو أكثر لهذه النقطة : ما إذا كنت
مجموعة الصغيرة التي لا تستطيع الوصول إلى القروض المصرفية، "عاصمة البذور" ، غير الربحية الكبيرة ولا نجاحات ل منح التمويل الحكومي لبناء المشاريع الاجتماعية ؟

تقنية المعلومات قطاع الاتصالات : هل تفوق اجتماعية جيدة القلق المجتمع؟
تكنولوجيا المعلومات لديها نسبة من الصفر البطالة.
وقال نائب و زير خارجية الولايات المتحدة للاتصالات الدولية أن اقتصاد الإنترنت يتزايد بين 15 ٪ إلى 20 ٪ في البلدان النامية كل عام.

إذا تكنولوجيا كبيرة، و تنتج تكنولوجيا المعلومات و العديد من الفوائد الاجتماعية لذلك يجب أن نسأل:
كيف شركات التكنولوجيا تضمن أن منتجاتها لا تستغل من قبل الحكومات؟

English Quick Summary: Information Technology Communication Sector: Does Social Good Outweigh the Society Worry? Internet economy is growing between 15 to 20% in developing countries each year.  , 
 But, how do #technology companies ensure that their products are not exploited by governments as #EverybodyProfits? ?

Leave a Comment

Filed under Interests, PIDE (Policy, International Development & Economics), Politics, Technology, Uncategorized

The World Is Resetting Its To-Do List #2030Now // العالم هو إعادة لها قائمة المهام

Agenda-Setting in Session

“The world is resetting its “To-Do” list”, said the Spokesperson from the United Nations Foundation, who is one of the sponsors for the Social Good Summit.  So PITAPOLICY participated in a quick tutorial on which issues civil society believe their government representatives NEED to consider for global harmony — not just global security.

أجندة وضع في الدورة
وقال المتحدث باسم و من مؤسسة الأمم المتحدة، الذي هو واحد من الرعاة ل مؤتمر القمة الاجتماعية الجيدة " إن العالم في..
لذلك شارك في PITAPOLICY تعليمي سريع على المجتمع المدني الذي يصدر يعتقد بحاجة ل ممثلي حكوماتهم للنظر في الانسجام العالمي - الأمن ليس فقط العالمي.
إعادة تعيين " " قائمة " المهام.


As we mentioned last week, New York City is hosting the annual United Nations’ General Assembly and the Social Good Summit is running in parallel to refine the UN agenda.  Items MUST include climate change, access to clean energy, and reassessing the Millennium Development Goals.  A key partner of the summit, the 92 Y Street organization, has graciously offered to serve as the hub for the 5th Annual gathering.  As you see below, 92 Y thrives in creatively sharing its mission with others.

كما ذكرنا في الأسبوع الماضي ، مدينة نيويورك تستضيف الجمعية العامة السنوية للامم المتحدة و يشغل قمة اجتماعية جيدة بالتوازي مع تحسين 
جدول أعمال الأمم المتحد .
يجب أن تشمل البنود تغير المناخ ، والوصول إلى الطاقة النظيفة ، وإعادة تقييم الأهداف الإنمائية للألفية.
شريك رئيسي للقمة ، فإن " 92 Y شارع " منظمة ، عرضت تكرمت لتكون بمثابة مركزا ل تجمع السنوي الخامس .
كما ترون أدناه، " شارع 92 Y " يزدهر في تقاسم خلاق مهمته مع الآخرين.


Here were some key takeaways from the tutorial that gear towards global harmony:
كان هنا بعض الوجبات السريعة الرئيسية من البرنامج التعليمي الذي العتاد نحو الوئام العالمي :
  • Profit: “Sustainability is where the business opportunities are,” stated Fokko Wientjes.  Many forums talk about the importance of corporate social responsibility, but any sized business can seize the opportunity to consider the triple bottom-line: people, profit, and the planet.  Addressing all three points is the key to sustainability and to financing the solutions.
  • الفائدة:
    الاستدامة حيث الفرص التجارية هي "، وذكر Fokko Wientjes .
    العديد من المنتديات تتحدث عن أهمية المسؤولية الاجتماعية للشركات ، ولكن أي عمل الحجم يمكن اغتنام الفرصة للنظر في الثلاثي أسفل خط :
  • الناس ، والربح ، والكوكب.
    معالجة جميع النقاط الثلاث هو مفتاح الاستدامة و تمويل الحلول.
  • People: “End preventable child death” by innovating these five interventions in the following order said Leith Greeslade, who is the UN Special Envoy for Financing the Health Millennium Development Goals.  These are 1) increase access to contraception, 2) toilets, 3) fortified foods, 4) breast pumps to facilitate breast-feeding; and 5) infant incubators.  The global health agenda must prioritize these five health interventions, in this order, to prevent child mortality.  Healthier women translates into healthier mothers, which translates into healthier children.  Although most MENA countries are on track to meet the child and maternal mortality target of Millennium Development Goals, child mortality remains a challenge in Morocco, Egypt and Yemen.  According to 2003 data, these countries’ infant mortality rates stand at 39, 38, and 79 percent, respectively.
  • شعب:
إنهاء وفيات الأطفال يمكن الوقاية منها " من خلال ابتكار هذه التدخلات الخمسة بالترتيب التالي قال ليث Greeslade ، وهو المبعوث الخاص للأمم المتحدة لتمويل الأهداف الإنمائية للألفية الصحية .
هذه هي 1) زيادة فرص الحصول على وسائل منع الحمل ، 2) مراحيض ، 3) الأطعمة المحصنة، 4 ) مضخات الثدي لتسهيل الرضاعة الطبيعية . و 5 ) حاضنات الرضع .
برنامج العمل الصحي العالمي يجب تحديد أولويات التدخلات الصحية الخمس هذه ، في هذا النظام ، لمنع وفيات الأطفال.

النساء أكثر صحة تترجم إلى صحة الأمهات ، وهو ما يترجم إلى صحة الأطفال .
على الرغم من أن معظم دول المنطقة تسير على الطريق الصحيح لتلبية الأطفال و الوفيات النفاسية الهدف من الأهداف الإنمائية للألفية ، لا تزال معدلات وفيات الأطفال تحديا في المغرب ومصر واليمن.
وفقا ل بيانات عام 2003 ، تقف معدلات وفيات الرضع في هذه البلدان في 39 ، 38، و 79 في المئة ، على التوالي .
  • Planet:  “Development = Planet (make planet sustainable) + People (help people reach their true potential)” The statement concluded the hot topic conversation: Climate and our future.  Class tutorial shows energy alternative for .
  • الكوكب:
التنمية = كوكب ( جعل الكوكب المستدام) + الناس (مساعدة الناس على الوصول إلى إمكاناتهم الحقيقية ) " وخلص البيان إلى موضوع المحادثة الساخنة: المناخ و مستقبلنا.
  • #2030NOW Class tutorial shows energy alternative for #climateAction. #egypt #jordan #ypfp @plus_socialgood

    #2030NOW Class tutorial shows energy alternative for #climateAction. #egypt #jordan #ypfp @plus_socialgood

Leave a Comment

Filed under Analysis, Interests, PIDE (Policy, International Development & Economics), Technology

Why is PITAPOLICY #Happy about the #SocialGood Summit? #2030Now // لماذا يكون ” سعيد” عن القمة الاجتماعية جيد ؟

Happy in English & Arabic ….

On September 21st and 22nd, PITAPOLICY will be live-tweeting the Social Good Summit in Arabic.  PITAPOLICY founder, Mehrunisa Qayyum, is super HAPPY to have been selected by the Young Professionals in Foreign Policy as one of the YPFP blog sites for the 5th Annual Social Good Summit in New York City during UN Week!  Inspirational partners include the UN Foundation, UNDP, Mashable, the Bill & Melinda Gates Foundation, the Case Foundation, and 92Y.

Speaking of HAPPY, singer of the “Happy” song, Pharrell Williams will be one of several inspirational speakers at the venue, 92nd Street Y near the UN Headquarters.  Here are five other reasons for PITAPOLICY followers and pitaconsumer fans to join in the happy feeling:

  1. Social Good Summit is a two-day conference examining the impact of technology and new media on social good initiatives around the world.
  2. 50+ countries will be participating using one hashtag. Follow the global movement here:
  3. On September 20th, summit organizers will include a country from the MENA region to participate in the Global Check-In.
  4. Nobel Prize laureate, Professor Muhammad Yunus, will elaborate on this year’s theme “Connecting for Good, Connecting for All”.  Yunus founded the Grameen Bank.  Currently he serves as Chairman of Yunus CenterFounder.
  5. Social Good Summit is another opportunity for entrepreneurs to join the discussion on climate change, which the UN is focusing on during UN week.  Climate change negatively impacts the Arab world as water scarcity becomes a bigger stress on agriculture and industry.  Here’s more from the UN Foundation on “What Climate Change Means for Public Health” by Jenni Lee:


This week we are highlighting what climate change means for our communities and our world. Today we feature what climate change means for public health.

Recent United Nations reports from leading science experts have made clear that climate change is real, it’s caused by humans, and it’s already having negative consequences.

Next week, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon is bringing together leaders from governments, businesses, and non-governmental groups for a Climate Summit to spur action to address the climate challenge.

It’s time to move from climate talk to climate action, and we need your voice. Learn what climate change means for health, and tell your friends, family, leaders, and social networks that you support climate action using the hashtag #climate2014.

– See more at:

سعيدة باللغتين العربية والإنجليزية

يوم 21 سبتمبر و 22 ، سوف يكون PITAPOLICY الحية تويتينغ قمة اجتماعية جيدة باللغة العربية.
مؤسس PITAPOLICY ، Mehrunisa قيوم ، هو السوبر سعداء ل تم اختيارها من قبل المهنيين الشباب في السياسة الخارجية باعتبارها واحدة من المواقع بلوق YPFP للقمة الاجتماعية الجيدة السنوي 5 في مدينة نيويورك خلال أسبوع الأمم المتحدة !

ويشمل الشركاء ملهمة مؤسسة الأمم المتحدة ، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، ماشابل ، ومؤسسة بيل وميليندا غيتس، ومؤسسة القضية ، و 92Y .

الحديث عن HAPPY ، المغني من " سعيد " أغنية ، و فاريل وليامز واحدا من العديد من المتحدثين ملهمة في مكان ، 92 شارع Y بالقرب من مقر الأمم المتحدة . هنا خمسة أسباب أخرى ل أتباع PITAPOLICY والمشجعين pitaconsumer للانضمام في الشعور بالسعادة :

قمة اجتماعية جيدة هو المؤتمر الذي يستمر يومين دراسة تأثير التكنولوجيا ووسائل الإعلام الجديدة على المبادرات الجيدة الاجتماعية حول العالم.
أكثر من خمسين بلدا
الدول المشاركة باستخدام هاشتاج واحد.
تغير المناخ يؤثر سلبا على العالم العربي و ندرة المياه يصبح الضغط أكبر على الزراعة والصناعة.
متابعة حركة 2030Now# العالمية هنا: يوم 20 سبتمبر ، وسوف تشمل منظمي القمة بلد من منطقة الشرق الأوسط للمشاركة في العالمية فورية لل . الحائز على جائزة نوبل البروفيسور محمد يونس ، و تفاصيل عن موضوع هذا العام " ل توصيل جيد، توصيل للجميع" . يونس مؤسس بنك جرامين . انه يشغل حاليا منصب رئيس يونس CenterFounder . قمة اجتماعية جيدة هو فرصة أخرى لأصحاب المشاريع في الانضمام إلى مناقشة بشأن تغير المناخ ، التي تركز على الأمم المتحدة خلال أسبوع الأمم المتحدة . وهنا أكثر من مؤسسة الأمم المتحدة ع
لى "ما تغير وسائل للصحة العامة " من قبل جيني لي:

هذا الاسبوع نحن إبراز ما يعني تغير المناخ ل مجتمعاتنا وعالمنا . اليوم نحن ميزة ما يعني تغير المناخ على الصحة العامة.

جعلت التقارير الأخيرة للأمم المتحدة من خبراء العلوم الرائدة واضحا أن تغير المناخ هو حقيقي ، وسببه البشر ، وانها لديها بالفعل عواقب سلبية .

الاسبوع المقبل ، بان الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون التي وحدت بين القادة من الحكومات والشركات و الجماعات غير الحكومية ل قمة المناخ لتحفيز العمل على مواجهة التحدي المناخي.

حان الوقت للانتقال من الكلام إلى العمل المناخ المناخ ، ونحتاج صوتك. تعلم ما يعني تغير المناخ على الصحة ، و تخبر الأصدقاء والعائلة و القادة، والشبكات الاجتماعية التي قمت دعم العمل المناخي باستخدام هاشتاج # climate2014

Leave a Comment

Filed under Interests, Technology